绿蚁新醅酒什么意思
指浮没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
《问刘十九》是唐代诗人白居易的作品。此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒，共叙衷肠的情景。
原文：
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
译文：
新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。
天快黑了大雪将至，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？
绿蚁新醅酒的意思
意思是:新酿的米酒，色绿香浓。
原文:
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
译文:
新酿的米酒，色绿香浓，小小红泥炉，烧得殷红。
天快黑了大雪将至，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？
绿蚁新醅酒的绿蚁是什么意思
“绿蚁”指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
出自：唐 白居易《问刘十九》
原诗：
问刘十九
唐代 白居易
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
释义：
我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
绿蚁新醅酒的醅是什么意思啊
回答：绿蚁新醅酒的醅的意思是：
酿造。
绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。
全诗是：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？出自唐代白居易的《问刘十九》。
绿蚁新醅酒整首诗
原文
白居易《问刘十九》
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
译文及注释

韵译
新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。
天快黑了大雪将至，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？
意译
我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
本文来自作者[倩秀少女]投稿，不代表乐识号立场，如若转载，请注明出处：https://wenda.lshih.com/ask/202401-26539.html
评论列表（4条）
我是乐识号的签约作者“倩秀少女”！
希望本篇文章《绿蚁新醅酒什么意思 绿蚁新醅酒是什么意思》能对你有所帮助！
本站[乐识号]内容主要涵盖：全面的生活百科知识大全,包括美食、娱乐、家居、时尚、旅游与网络知识等
本文概览：绿蚁新醅酒什么意思指浮没有过滤的米酒上的绿色泡沫。《问刘十九》是唐代诗人白居易的作品。此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒，共叙衷肠的情景。原文：绿蚁新醅酒，红泥小...